Ein Klick, 1.741 Partner: Datenschutzbeschwerde rückt dict.cc ins Visier

  • Autor: Arno Schlösser, DP-Dock GmbH
  • Letzte Aktualisierung: August 2026
  • Kategorie: Cookies, Datensicherheit

Noyb (None of Your Business), eine in Wien ansässige gemeinnützige Datenschutzorganisation, hat eine Beschwerde gegen die beliebte Wörterbuchplattform dict.cc eingereicht und wirft ihr vor, das Prinzip der „informierten Einwilligung“ zu untergraben. Dabei rückt das weithin bekannte Problem der Platzierung von Cookies in den Vordergrund, wenn Nutzer auf Unternehmenswebsites zugreifen und deren Online-Dienste nutzen.

Laut noyb können Nutzer, die dict.cc besuchen, aufgefordert werden, mit einem einzigen Klick der Datenverarbeitung durch bis zu 1.741 Werbepartner zuzustimmen. Die Organisation argumentiert, dass kein vernünftiger Nutzer ein derart umfangreiches Netzwerk von Drittanbietern sinnvoll verstehen oder bewerten könne, und behauptet, die Website sei mit den von der DSGVO festgelegten Standards unvereinbar.

Noyb macht geltend, dass das Einwilligungsbanner von dict.cc die Kriterien einer rechtmäßigen Einwilligung nicht erfüllt, da es die Nutzer mit einer überwältigenden Komplexität und Informationsflut konfrontiert und sie gleichzeitig zu einer schnellen Entscheidung hinlenkt, alles zu akzeptieren. Die Beschwerde wurde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (DSB) eingereicht, die Entscheidungen durchsetzen könnte, die Änderungen an der Plattform erfordern, oder Geldbußen verhängen könnte, sollten Verstöße bestätigt werden.

Der Fall spiegelt ein allgemeines Problem im Internet wider. Cookie-Einwilligungsbanner, die mittlerweile fast allgegenwärtig sind, konfrontieren Nutzer oft mit umfangreichen Partnerlisten, verschachtelten Menüs und undurchsichtigen Optionen. Angesichts dieser Hürden klicken viele Menschen einfach auf „Zustimmen“, anstatt die Einstellungen an ihre Vorlieben anzupassen, um problemlos auf Inhalte zugreifen oder den Dienst nutzen zu können. Dies weckt Bedenken, dass die Einwilligung eher zu einer Formalität als zu einer sinnvollen Entscheidung geworden ist.

Während noyb bereits zuvor große Tech-Unternehmen wegen ähnlicher Praktiken ins Visier genommen hat, macht die Beschwerde bei dict.cc deutlich, dass auch kleinere, weit verbreitete Websites in dasselbe komplexe Werbe-Ökosystem eingebunden sind.

Letztendlich verdeutlicht dieser Streit eine tiefgreifende Spannung in der heutigen digitalen Wirtschaft. Fortschrittliche Werbetechnologien ermöglichen kostenlose und effiziente Online-Dienste, stützen sich jedoch auch auf komplexe Netzwerke des Datenaustauschs, die sich nur schwer transparent erklären lassen. Infolgedessen verschiebt die technische Innovation weiterhin die Grenzen dessen, was im Rahmen der DSGVO praktikabel ist – sie bietet den Nutzern klare Vorteile, erschwert aber gleichzeitig in der Praxis die Einholung einer echten, informierten Einwilligung.

Wir von DP Dock unterstützen Sie gerne jederzeit dabei, die Anforderungen an eine gültige Einwilligung gemäß der DSGVO zu verstehen und umzusetzen. Dabei ist das Verständnis der wesentlichen Aspekte einer Einwilligung – die freiwillig, spezifisch, informiert und eindeutig sein muss – nur der Anfang. Verschiedene Elemente der DSGVO gewinnen zunehmend an Bedeutung, auch im Hinblick auf technologische Innovationen. Bitte wenden Sie sich jederzeit an uns, um einen Termin für eine Einführung in unsere externen Datenschutzbeauftragten-Dienstleistungen zu vereinbaren.

Junge Frau vor einem Computerbildschirm, die auf eine Schaltfläche klickt, um die Cookies der Website zu akzeptieren
© Andrey Popov / stock.adobe.com | #1990167799

Datenschutzeinstellungen

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.

In dieser Übersicht können Sie einzelne Cookies einer Kategorie oder ganze Kategorien an- und abwählen. Außerdem erhalten Sie weitere Informationen zu den verfügbaren Cookies.
Gruppe Essenziell
Name Matomo
Technischer Name
Anbieter
Ablauf in Tagen 72
Datenschutz
Zweck Nutzung ohne Cookies
Erlaubt
Gruppe Externe Medien
Name Calendly
Technischer Name __cf_bm,__cfruid,OptanonConsent,
Anbieter Calendly LLC
Ablauf in Tagen 365
Datenschutz https://calendly.com/privacy
Zweck Zum Vereinbaren von Terminen über den Anbieter Calendly
Erlaubt
Name Contao CSRF Token
Technischer Name csrf_contao_csrf_token
Anbieter Contao
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Dient zum Schutz der Website vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Erlaubt
Name Contao HTTPS CSRF Token
Technischer Name csrf_https_contao_csrf_token
Anbieter Contao
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Dient zum Schutz der verschlüsselten Website (HTTPS) vor Fälschungen von standortübergreifenden Anfragen. Nach dem Schließen des Browsers wird das Cookie wieder gelöscht
Erlaubt
Name PHP SESSION ID
Technischer Name PHPSESSID
Anbieter Contao
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Cookie von PHP (Programmiersprache), PHP Daten-Identifikator. Enthält nur einen Verweis auf die aktuelle Sitzung. Im Browser des Nutzers werden keine Informationen gespeichert und dieses Cookie kann nur von der aktuellen Website genutzt werden. Dieses Cookie wird vor allem in Formularen benutzt, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. In Formulare eingegebene Daten werden z. B. kurzzeitig gespeichert, wenn ein Eingabefehler durch den Nutzer vorliegt und dieser eine Fehlermeldung erhält. Ansonsten müssten alle Daten erneut eingegeben werden.
Erlaubt
Name FE USER AUTH
Technischer Name FE_USER_AUTH
Anbieter Contao
Ablauf in Tagen 0
Datenschutz
Zweck Speichert Informationen eines Besuchers, sobald er sich im Frontend einloggt.
Erlaubt